Offener Brief an Bruno R.

Jetzt reicht's! Ich kann auch anders...

Werter Kollege Bruno R.,

bekanntlich bin ich ja ein sehr höflicher Mensch und so habe ich mich bereits vor Wochen vermittelnd auf tango-de versucht, aber nun drängt es mich doch zu schreiben. Deine Einlassungen in tango-de in den letzten Tagen haben für mein Empfinden das Fass zum Überlaufen gebracht.

Eingangs habe ich Dich als Kollegen angesprochen, aber bist Du das wirklich? Ich bemühe mich hier seit gut zwei Jahren die Daseinsform eines Bloggers zu erlangen und Du arbeitest kräftig daran, auf der (Vor-)Stufe des Blog-Befüllers zu verharren. Unter einem Blog-Befüller verstehe ich jemanden, der die technische Umgebung eines Blogs mit alphanumerischen Zeichen befüllt. Viel mehr ist bei Dir bislang noch nicht herausgekommen. Leider!

Für die neue Woche 108: Orquesta Típica Brunswick, Antonio Rodriguez Lesende - Vos tenés que entrar

Diese Woche gibt es eine Tangoaufnahme aus dem Jahre 1931. Das Orquesta Típica Brunswick war - ähnlich wie das Orquesta Típica Victor - eine Formation eines Plattenlabes. Sie musizierten u.a. unter der Leitung von Pedro Maffia und Juan Polito (der wiederum später der Nachfolger von Rodolfo Biagi am Klavier im Orchester von Juan D'Arienzo wurde). Mit dem Sänger Antonio Rodriguez Lesende spielten sie den Tango Vos tenés que entrar ein.

Für die neue Woche 107: Aníbal Troilo, Astor Piazzolla - Volver

Ich wollte dieses Stück schon immer einmal vorstelllen. Aníbal Troilo und Astor Piazzolla waren beide große Bandoneon-Interpreten, allerdings hatten sie ein unterschiedliches Verständnis vom Tango. Während Troilo die Kunst der Reduktion auf das Wesentliche immer weiter perfektionierte, verzierte Astor Piazolla immer mehr. Es ist überliefert, daß es häufiger zu Unstimmigkeiten zwischen den Beiden kam, wenn Troilo dem jungen Piazzolla immer wieder Noten aus seinen Arrangements herausstrich.

Zum gefühlten Widerspruch zwischen umarmungsfokussiertem- und bewegungsfokussiertem Tango - Ein Debattenbeitrag

Zugegeben, das Thema quält mich. Es ist ein Teil meiner unlängst beschriebenen Tango-Krise und so muss ich vielleicht doch noch einmal schreiben. Seit Wochen trage ich das Thema mit mir herum, seit mehreren Tagen wird es virulent und es gibt sicherlich ein halbes Dutzend Versuche, mich dem Thema adäquat zu nähern.

Für die neue Woche 106: Lucio Demare, Juan Carlos Miranda - Milonga en rojo

Lucio Demare war schon lange nicht mehr vertreten. Sicherlich gibt es nur ein kleines Repertoire, das soll aber nicht verhindern, daß ich ihn hier gelegentlich präsentiere.

Hinweis: MsHedgehog: Evelyn Glennie on sound, the body, meaning, and music

Ich möchte nur ganz schnell auf einen m.E. bahnbrechenden Vortrag hinweisen, den meine überaus geschätzte Kollegin MsHedgehog ausgegraben hat. Die fast gehörlose schottische Percussionistin Evelyn Glennie spricht über Klang, Körper, Bedeutung und Musik. Das Video dauert etwa eine halbe Stunde (bei Bedarf mit deutschen Untertiteln) und ich finde das ganz wichtig für Tanguer@s.

Für die neue Woche 105: Juan D'Arienzo, Alberto Echagüe - La bruja

Heute möchte ich einmal auf die unterschiedlichen Versionen von einer Einspielung auf verschiedensten CDs hinweisen. Natürlich muss ich mit den Einschränkungen der Musikwiedergabe im Netz leben. Ich habe nachfolgend drei unterschiedliche Versionen des Tangos La bruja (komponiert von Juan Polito Text von Francisco Gorrindo) in der Einspielung vom 26. August 1938 mit Juan D'Arienzo, seinem Orchester und dem Sänger Alberto Echagüe gefunden. Ich stelle die unterschiedlichen Versionen von drei CDs einmal kommentarlos nebeneinander. Wer sich für den Text von La bruja (Die Hexe) interessiert wird hier fündig (span. u. engl.).