Hinweis: MsHedgehog: Evelyn Glennie on sound, the body, meaning, and music

Ich möchte nur ganz schnell auf einen m.E. bahnbrechenden Vortrag hinweisen, den meine überaus geschätzte Kollegin MsHedgehog ausgegraben hat. Die fast gehörlose schottische Percussionistin Evelyn Glennie spricht über Klang, Körper, Bedeutung und Musik. Das Video dauert etwa eine halbe Stunde (bei Bedarf mit deutschen Untertiteln) und ich finde das ganz wichtig für Tanguer@s.

Darüber lacht ein Tango-Blogger

Seit einiger Zeit kursieren in der Szene lustige Kurz-Videos bei xtranormal.com. Mittels eines Sprach-Synthesizers und vorgefertigten szenischen Settings kann man selbst ein Video produzieren. Wenn ich eines Tages ganz viel Zeit habe, probiere ich mich auch einmal daran. Von einem Freund wurde ich auf den folgenden Clip aufmerksam gemacht. Der ganz alltägliche Wahnsinn, den ein Tango-DJ erlebt...

Juwelen bei YouTube 10: Tanghi Argentini

Der folgende flämische Kurzfilm aus dem Jahr 2006 wurde bereits Mitte August bei Argentine Tango Videos vorgestellt. Ich finde ihn schon erwähnenswert und verlinke ihn extra noch einmal hier. Mir ist die Handlung fast ein wenig zu stereotyp. Da wird einmal wieder ein gängiges Tango-Klischee bedient. Mehr möchte ich im Moment dazu nicht schreiben. Ich verrate sonst zu viel von der Handlung. Ach so! Bei den Untertiteln (holländische Originalversion mit englischen Untertiteln) muß man sich in der vorliegenden Version teilweise sehr beeilen. Manchmal sind sie nur ganz zu sehen.

Viel Spaß beim Betrachten! ;-)

Juwelen bei YouTube 9: Habia una vez el Tango - El Choclo

Kollegin Caren42 hat gestern in ihrem wundervollen Blog das Video von Jose Garofalo & Veronica Alvarenga vorgestellt. Ein Anlass, einmal mit einer gehörigen Portion Selbstironie auf den Tango und das, was wir da alle machen, zu schauen. In meinem Fundus fand sich noch der Link zum unten eingebetteten Video. Ich wollte das immer schon einmal vorstellen. Jetzt ist ein gelungener Zeitpunkt dafür.

Das Video zeigt einen Ausschnitt aus der Show Habia una vez el Tango... Eine italienische Tango-Touristin trifft auf einen Milonguero...

... und so feiern Tangoweltmeister...

Mittagspause - ich habe gesehen, daß der Beitrag über die Tangoweltmeisterschaft doch einige Reaktionen bekommen hat. Deshalb gibt es ein Video von den Gewinnern Hiroshi Yamao und Kyoko Yamao bei der anschließenden Feier.

Juwelen bei YouTube 8: Die Anfänge des Tanzens

In dieser Woche hatte ich ja schon die wunderbare dreiteilige Dokumentation über die Musik der goldenen Ära bei YouTube verlinkt. Von diesem YouTube-Benutzer gibt es auch noch eine sehr interessante Dokumentation über die Anfänge des Tanzens. Parallelen in der Art und Weise wie diese Videos gemacht sind und einige gleiche Sequenzen lassen vermuten, daß beide Dokumentationen den gleichen (mir unbekannten) Ursprung haben. (Auch bei diesen Videos ist das Einbetten auf andere Websiten deaktiviert worden - also gibt es wieder Links zu den einzelnen Folgen.)

Die Dokumentation erschien wiederum im spanischen Original mit englischen Untertiteln.

Teil 1 (10:02) bei YouTube


Teil 2 (10:03) bei YouTube


Teil 3 (3:06) bei YouTube


Die Theorie (eine unter mehreren!), daß der Begriff Tango afrikanische Wurzeln hat, wird in diesem Video noch einmal ausführlich erläutert. Weiterhin wird eine vergleichsweise banale Erklärung für die Wurzeln des Tangos im Rotlicht-Milieu gegeben. Bedingt durch die unkontrollierte Immigration gab es einen dramatischen Männerüberschuss im Buenos Aires der damaligen Zeit (auf jede Frau kamen rein rechnerisch ca. 5 Männer). Das relativiert für meine Begriffe die romantische Verklärung der Ursprünge des Tanzes in den Hafenvierteln.

Viel Spaß beim Betrachten!

Tango im Film 16: El último bandoneón

Ich sitze noch im Büro. Bevor ich heimgehe stelle ich noch schnell einen Trailer ein, den ich neulich gefunden habe. El último bandoneón (Venezuela 2006) erwähnt noch einmal das Doppel-A-Bandoneón, das ich hier schon einmal erwähnt hatte. Ich kenne den Film nicht, aber der Trailer zeigt wohl, daß man ihn gesehen haben sollte.

Juwelen bei YouTube 7: Una Historia del Tango

Schon ein eigenartiges Leben. Ich bin gestern abend heimgekommen und habe noch schnell den überfälligen Gastbeitrag: "Tango in Berlin" eingestellt und dann gab es zuerst für meinen vierbeinigen Mitbewohner ein Abendessen und für mich ein paar Nudeln mit irgendeinem Wildlachs, der ziemlich reglos in meinem Tiefkühlfach lag. Dann Sofa! Ich habe mir dann noch die CD Medianoche (Anibal Troilo mit Jorge Casal und Raúl Berón) angehört - die durfte mal auf irgendeinem CD-Flohmarkt mit. Eigenartig, irgendwie finde ich nicht den richtigen Zugang zu Troilo. Später habe ich dann noch ein wenig lust- und ziellos bei YouTube geschnuppert und plötzlich hakte mein Interesse bei einem dreiteiligen Beitrag ein. Ich war dann zu müde, noch einen Artikel zu schreiben.

An dieser Stelle möchte ich meiner verehrten Leserschaft keinesfalls ein kleines Juwel bei YouTube vorenthalten. Wer die Ruhe hat, knapp 25 Minuten in seinen Rechner zu schauen, der kann sich über die großen Orquestas des goldenen Zeitalters informieren. Ich kann keine näheren Angaben zur Herkunft dieser Dokumentation machen. Ich verlinke die drei Teile hier einmal. (Aus für mich nicht nachvollziehbaren Gründen hat der Einlieferer bei YouTube das Einbetten der Videos unterbunden, na ja, dann gibt es eben Links zu den entsprechenden Seiten bei YouTube.)

Die Dokumentation erschien im spanischen Original mit englischen Untertiteln.

Teil 1 (10:02) bei YouTube

Teil 2 (10:02) bei YouTube

Teil 3 (04:17) bei YouTube

Was nach meiner höchst subjektiven Meinung den Wert dieser Videos bestimmt? In der Kürze der Zeit ist es gelungen, die spezifischen Eigenheiten einiger großer Interpreten vorzustellen. Sicherlich muß man bei 25 Minuten Länge einige Abstriche machen... insgesamt gesehen ist das m.E. ein sehr wertvoller Beitrag.

So, jetzt muß ich mein Monster lüften. ;-) Die Diskussion von anonym#1 ... anonym#x im letzten Beitrag überfordert mich gerade. Ich antworte später. Allen Leserinnen und Lesern einen wunderschönen Tag!

Tango im Film 15: Cafe de los Maestros

Über diesen Dokumentarfilm aus dem letzten Jahr bin ich zufällig bei Youtube gestolpert. In diesem Film geht es, ähnlich wie in dem Film Si sos brujos (den habe ich hier auch noch nicht vorgestellt), um die letzten noch lebenden Musiker aus dem goldenen Zeitalter des Tangos.

Für mich ist es immer ein besonderer Reiz, wenn große Orchester zu hören sind. Natürlich kommt der Tango auch musikalisch unspektakulär beim Zuhörer an - da reichen wenige Instrumente. Wenn aber ein Orchester kraftvoll und reich instrumentiert (in dem oben erwähnten Film Si sos brujos gibt es ein Orchester mit 8 Bandoneons) antritt, dann hat das für mich eine ganz spezielle Note.

Ich werde mir wohl die DVD bestellen müssen.

Tango im Film 14: Schindlers Liste

Wieder einmal finde ich kaum Zeit, längere Beiträge zu verfassen. Gut! Dann gibt es eben ein kurzes Video. Es sind Szenen aus Schindlers Liste von Steven Spielberg (1993) unterlegt mit Por una cabeca gesungen von Carlos Gardel. Ich finde diese (Video-)Bearbeitung wirklich gelungen und die Blicke, die Kommunikation ohne Worte, die vermittelt wird, hat doch sehr viel mit dem Tango zu tun.

Und es ist schon ein wenig eigenartig. Por una cabeza begegnet mir innerhalb weniger Tage zum zweiten Mal (dieser Tango kam auch in dem Film Der letzte Applaus vor). Ich verlinke hier auch noch den Text (im spanischen Original und in der englischen Übersetzung).



So. Und dann war ich noch neugierig, ob es irgendwelche Informationen zum Thema: "Tango im 3. Reich" im Internet gibt. Beim Googlen fand ich auf Anhieb diese Seite. Tango-Bubis bzw. Tango-Jünglinge waren Schimpfworte in der NS-Zeit (wenn man die ganze Seite liest, dann weiß man, dieser Sprachgebrauch hat sich auch noch in der ehemaligen DDR fortgesetzt).

"Der HJ Streifendienst nahm seine Aufgabe der Überwachung von 'Verwahrlosungs- und Zersetzungserscheinungen' in Eimsbüttel mit Härte wahr. "Tango-Jünglinge" oder "Swing-Heinis" wurden von den Streifendienstlern oft brutal verprügelt. Der Eimsbüttler Swing-Heini Gunter Lust erinnert sich:
'Immer wieder wurde man aus den Lokalen und Kinos herausgeholt, verprügelt und zu Wochenendarbeit verurteilt. Dies schmeckte uns gar nicht. Mich hatte die Streifen HJ eines abends, als man mich nach 22 Uhr noch auf der Straße antraf, in ein Treppenhaus gezerrt und gottjämmerlich verprügelt. Meine Freundin, die ich bei mir hatte, ließ man wieder laufen.'..(...)
Solche Schlägereien hatten nichts mehr mit den harmlosen Kämpfen "Straße gegen Straße" zu tun, die die Kinder und Jugendlichen in Eimsbüttel immer einmal wieder gegeneinander austrugen und von denen viele Zeitzeugen noch heute mit Begeisterung berichten. Das war bitterer Ernst. Einige Jugendliche, die sich zur Wehr setzten, gerieten sogar in die Fänge der Gestapo."(HBS)

Tango im Film 13: Assassination Tango

Gerade habe ich viel Arbeit, deshalb gibt es nur einen kurzen Beitrag aus der Serie "Tango im Film". Gleichzeitig ist es eine Premiere; ich verlinke die Ausschnitte ohne den Film gesehen zu haben.

Eine gute Zusammenfassung des Inhalts findet sich hier.



Den Abspann verlinke ich ebenfalls. Pablo Veron (Tango-Lesson) und Geraldine Rojas (Man muß mich nicht lieben) tanzen zu Una emoción. (Ist das die Interpretation von Tanturi?) Sehr schön.



Jetzt muß ich wieder arbeiten.

Juwelen bei YouTube 6: 27 Sekunden mit Carlos Gavito

Gestern habe ich erneut in einem Gespräch einen meiner Grundsätze zum Tango von mir gegeben:

Man kann den Tango leicht zu schnell, aber fast nie zu langsam tanzen.

Und weil meine Worte vielleicht nicht ausreichen verlinke ich ein (technisch begrenztes) kurzes Video mit Carlos Gavito. Dieser kurze Ausschnitt zeigt m.E. wunderbar, worauf es ankommt. Der Stil wirkt fast erhaben - auf jeden Fall ruhig und besonnen.




So, Jetzt muß ich wieder an die Arbeit.

Tango im Film 12: 12 Tangos - Adios Buenos Aires

Nachdem ich gestern noch schnell den Trailer zu El ultimo aplauso verlinkt habe, muß ich wohl noch den Dokumentarfilm 12 Tangos - Adiós Buenos Aires von Arne Birkenstock aus dem Jahre 2005 erwähnen. Ich möchte nicht den Trailer einstellen (den gibt es z.B. hier), sondern ich verlinke die großartige Lidia Borda mit El Paisaje. Im Mittelpunkt der Handlung stehen der 71jährige Berufstänzer Roberto Tonet und die 20jährige Tänzerin Marcela Maiola. Tonet hat seine Rente während der Bankenkrise verloren, Marcela bereitet ihre Auswanderung nach Europa vor.

Tango im Film 11: Der letzte Applaus - ein Leben für den Tango

Gerade habe ich den Trailer bei YouTube gefunden - den stelle ich dann doch schnell ein.

Juwelen bei YouTube 5: En Tus Brazos

Am Osterwochenende verlinke ich einen Animationskurzfilm über den Tango: En Tus Brazos (In Deinen Armen). Er ist zwar ein wenig traurig... aber wunderschön...



Allen Leserinnen und Lesern wünsche ich schöne Ostertage (und gute Tangos!)

Tango im Film 10: Dos Ambientes

Ich habe meine Blogger-Pflichten in den letzten Tagen fast sträflich vernachlässigt. Ich war jetzt den fünften Abend in Folge beim Tango. Die Tiefkühlpizza iat im Ofen und ich schreibe schnell einen Beitrag in der Reihe "Tango im Film".

Tango im Film 9: Man muß mich nicht lieben

[Frankreich 2005 Originaltitel: Je ne suis pas là pour être aimé - Trailer]

Endlich Licht am Horizont... ein Film mit einer Tango-Szene bei dem ich mich nicht über den restlichen Plot ärgern mußte; eine leise erzählte Geschichte, die mich sofort an den Film Lost in Translation erinnert hat. Und der Tango mit Geraldine Rojas und Javier Rodriguez ist ganz nach meinem Geschmack... ;-)

Tango im Film 8: The Tango Lesson

Also... auf geht's. Vor diesem Eintrag habe ich mich lange gedrückt. Ich denke, ich gehöre der verschwindend geringen Minderheit an, die den Film nicht gut findet. Sicherlich ist Pablo Veron ein großartiger Tänzer. Mir sind die Tangoszenen zu technisch; zu seelenlos getanzt. Sally Potter wirkt auf mich zu verbissen. Die Geschichte ist mir zu konstruiert.

Aber ich lasse mich gerne auf andere Meinungen ein.

Tango im Film 7: Moulin Rouge

Es wird Zeit, die Serie "Tango im Film" fortzusetzen... sonst findet die ja nie ein Ende. ;-)

Heute gibt es den Tango de Roxanne aus dem Film Moulin Rouge. Das Stück ist ursprünglich von der Gruppe The Police (Sting u. a.)

Juwelen bei YouTube 4

Im Rahmen der Reihe Juwelen bei YouTube geht es heute nicht um Musik oder um eine Aufführung eines Tangos. Heute geht es um die sog. didaktischen Kurzvideos (jedenfalls nenne ich sie so). In solchen Videos wird häufig eine spezielle Figur vorgestellt (z.B. der Gancho, die Volcada, die Sacada usw.). So wunderschön diese Kurzvideos auch sein mögen, meines Erachtens geht eine Gefahr von ihnen aus. Sehr ehrgeizige Tangueros meinen, aus diesen Videos kann man so viel Wissen ziehen, daß man den Tango quasi auf der Überholspur lernen kann. Welcher Typ Tanguero dabei entstehen kann, ist in diesem Psychogramm nachzulesen.

Nun gibt es bei YouTube nicht nur kurze Beiträge zu einzelnen Figuren, nein es gibt auch komplette Tangokurse. Ich habe mal in meinem Linkarchiv gewühlt und stelle einige Projekte vor (obwohl ich sie eigentlich nicht empfehlen kann). Diese Auswahl erhebt freilich nicht den Anspruch auf Vollständigkeit.

• Den Reigen der Video-Tutorials eröffnet Dario's Tango Guide von und mit Claire und Dario da Silva. Inzwischen sind 21 Beiträge verfügbar. Im ersten Beitrag geht es um die Umarmung, das Gehen und eine Basis-Sequenz. Die Folgebeiträge sind bei YouTube schnell auffindbar.
  
  
• Carlos Esquena hat inzwischen 28 Tango Exercises eingestellt. Im ersten Teil erklärt er ausführlichst die richtige Haltung.
  
  
• Osvaldo Zotto und Mora Godoy haben einen 36-teiligen Anfängerkurs auf Video produziert. Die einzelnen Abschnitte sind auch bei YouTube zu finden (leider in verschiedenen Accounts aber mit ein wenig Geduld findet man die Beiträge). Auch bei dieser Produktion werden konkrete Schrittfolgen erklärt. Im ersten Teil geht es um die richtige Haltung.
  
  
• Fabian Salas vermittelt den Tango in 10 Easy Lessons. Ich habe jetzt nicht lange gesucht. Den ersten Teil beginnt er mit Übungen im Gehen.
  
  
• Sundi West und Patrick Marsolek (www.tangohelena.com) stellen einen Kurs mit 9 zweiteiligen Folgen vor. Auch hier beginnt der erste Teil mit Gehübungen.
  
  
• Oscar and Maria Ann Casas (www.tangoargentino.ca) haben einen Anfängerkurs in 6 kurzen Beiträgen eingestellt. Hier geht es erfreulicherweise zunächst einmal um das Führen und den Fluss von Energie. Der erste Teil ist jedenfalls unter der Überschrift Intention in the Lead eingestellt. Das gefällt mir schon deutlich besser.

Mein höchst subjektive Meinung? Mir sind fast alle Einführungen zu technisch. Es wird zu sehr auf Schrittfolgen eingegangen. Und ich denke, daß manche Tango-Begeisterte in der Gefahr stehen, den Tango auf das Technische - also konkrete Schrittfolgen zu reduzieren. Im Unterricht mag das in Ordnung sein; notfalls können Lehrer bei Fehlentwicklungen sofort eingreifen. Bei einem Video-Kurs entfällt dieses Korrigieren. Das ist m.E. eine gute Quelle für Fehlhaltungen. Natürlich muß man irgendwie anfangen aber ich habe nach einem abstrakteren Zugang zum Tango gesucht - vielleicht nach einem Weg, der das Körpergefühl anschaulicher transportiert.

Nachdem ich nun einen kurzen Überblick über die verschiedenen Kurskonzepte bei YouTube gegeben habe, will ich nun meinen Favoriten vorstellen. Technisch sind die Beiträge arg limitiert. Aber der Ansatz ist so erfrischend anders, daß es mich zunächst überrascht hat. Diese kurze Einführung kommt mit drei Beiträgen aus.

1. Posture and Balance
2. Musicality
3. Contract of Engagement

Nun, ich bin kein Tango-Experte, aber für mein Empfinden lohnt es sich, diese drei Videos einmal in Ruhe anzusehen. Mir haben sie am besten gefallen.







Wie gesagt: Ich bin kein Tango-Experte. Gerne lese ich andere Meinungen in Kommentaren.